Und wieder einmal ist es an Son Goku, die Welt zu retten. Denn die beiden von Dr. Gero erschaffenen Cyborgs C14 und C15 sind in der Stadt, um den Super Saiyajin zu töten. Auf ihrer Suche nach ihm legen sie die Stadt in Schutt und Asche.
C14 und C15 haben nur ein Ziel: Son Goku zu töten! Außerhalb der Stadtmauern liefern sich die drei einen erbitterten Kampf, in den bald auch Trunks und Vegeta einsteigen. Als die drei Super Saiyajins am Ende ihrer Kräfte angelangt sind, kommt der fieseste, stärkste und schlimmste Cyborg C13 und macht sich über den geschwächten Son Goku her. Kultige Kampfszenen, haarsträubende Handgemenge und atemberaubende Action spielen sich über eine halbe Stunde nonstop in der Eiswüste ab. Mehr als einmal denkt man, Son Gokus letzte Stunde hätte geschlagen, doch er schafft es immer wieder, neue Kräfte zu sammeln. Mit einer spektakulären Genkidama versucht er seinen letzten Angriff auf C13.