Heya Camp△ Folge 10 Ger Sub

Während der perfekte Zufluchtsort für die meisten Mädchen in ihrem Alter ein ausgefallener Urlaub mit ihren Lieben sein mag, ist Rin Shimas ideale Art, ihre freien Tage zu verbringen, allein am Fuße des Berges Fuji zu campen. Vom Aufschlagen ihres Zeltes bis zum Sammeln von Brennholz hat sie immer alles selbst gemacht und hat keine Pläne, ihre kleine, einsame Welt zu verlassen.

Was als eine von Rins üblichen Campingsitzungen beginnt, endet jedoch irgendwie als Überraschungstreffen für zwei, als die verlorene Nadeshiko Kagamihara gezwungen ist, auf ihrem Campingplatz Zuflucht zu suchen. Ursprünglich wollte Nadeshiko die malerische Aussicht auf den Berg Fuji für sich selbst sehen, doch als sie auf halbem Wege an ihrem Ziel einschläft, geraten ihre Pläne ins Wanken. Allein und ohne andere Wahl sucht sie Hilfe bei der einzigen anderen Person in der Nähe. Trotz ihrer hastigen Einführungen genießen die beiden Mädchen die kühle Nacht zusammen, essen Ramen und unterhalten sich, während das Lagerfeuer sie warm hält. Und selbst nachdem Nadeshikos Schwester sie später in dieser Nacht endlich abholt, überlegen sich beide Mädchen schweigend, ob sie noch einen Campingausflug zusammen unternehmen können.