Zweite Hälfte von Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2. Staffel.
Ein Wiedersehen, das die Ankunft friedlicher Zeiten bedeuten sollte, wird schnell zerstört, als Subaru Natsuki und Emilia in das Dorf Irlam zurückkehren. Subaru erlebt die Verwüstung, die die als Sin Archbishops bekannten Katastrophen hinterlassen haben, und versinkt in den Tiefen der Verzweiflung, da sich seine Fähigkeit zur Wiederholung als zwecklos erweist.
Als die Gruppe auf der Suche nach Antworten zum Heiligtum geht, hat Subaru eine unerwartete Begegnung mit der Hexe der Gier – Echidna. Unterworfen ihrem ungezähmten Rhythmus ist er gezwungen, in die Spiralen der Vergangenheit und Zukunft einzutauchen. Gleichzeitig richteten mehrere mysteriöse Bedrohungen ihr Augenmerk auf das Heiligtum und kündigten ein schreckliches Schicksal für die darin gefangenen unglücklichen Menschen an.